Ovdje je sluèaj moguæeg predoziranja u ulici izmeðu Shuter i Victoria.
Um suspeito, homem, branco, na faixa dos quarenta, armado. - Reféns?
Ovdje je bio zabranjen pristup, èovjeèe, jer je neki pijani fazan pao.
Este lugar tava proibido... porque um calouro burro caiu daqui.
Ovdje je netko tko vas želi vidjeti.
Há alguém que quer ver você.
Jesmo, Kaufman je unutra s Birkom i malcem iz MIT, Lamb, ovdje je isto.
Sim. O Kaufman está lá dentro com o Birk, o miúdo do MIT, Lamb, já chegou.
Ovdje je staklo, koje je onda pregaženo autom.
Vidro aqui, depois pneus passaram por cima.
Naši preci potražili su zaštitu u bunkerima poput ovog, izvorno sagraðenih za neke davno zaboravljene ratove, i ovdje je mali broj naših ljudi... uspio neotkriven preživjeti.
Nossos antepassados buscaram a proteção de abrigos como estes... criados originalmente para guerras e há tempos esquecidos... e é aqui que um pequeno número de pessoas... sobrevive sem ser detectada.
Ovdje je sat sa radiom i nešto razmazane krvi.
No rádio-relógio não tem um borrifo de sangue.
Pa, ovdje je malo poticaja za Virgila.
Não acho que ele goste de mim.
Ovo mjesto ovdje je za moju posebnu djevojku, Liju.
Este espaço, ele está reservado para minha garota especial Lia!
Ovdje je još jedan kada me izvuèeš iz ovoga.
Terá outro quando você me tirar.
Kažem ti, ovdje je nešto što daje èudna energetska oèitanja.
Estou dizendo, tem algo aqui causando uma leitura estranha de energia.
Ovdje je Ispovjednica, neæeš ga odvesti... dok njoj ne odgovoriš.
Há uma Confessora aqui, não levará o garoto a lugar algum antes de pedí-la.
Ovdje je èlanak o konzerviranju breskvi kojem se želim vratiti.
Tem um artigo sobre conservas de pêssego aqui Estou morrendo para voltar para ele.
Ovdje je ured u kutu kao što si i tražio.
Bem, aqui está sua sala de esquina, como pediu.
Ovdje, je, broj 22, najbrža na osam kotaèa, Babe Ruthless.
Aqui está ela, número 22... a coisinha mais rápida sobre as 8 rodas, Babe Ruthless!
Ali ovdje je on Hot Tub Johnny.
Mas aqui ele é o Johnny "banheira quente".
Ali vjeruj mi... ostati ovdje je puno gore nego bilo što tamo.
Mas confie em mim. Ficar aqui é bem pior do que qualquer coisa do outro lado.
Po mojoj raèunici, ovdje je više od 50 ljudi koje si zatvorio.
Pelas minhas contas, tem mais de 50 pessoas que colocou aqui.
Ovdje je ono što tražiš ali to nisu stvarno bobice.
Aqui está o que procura... mas não são exatamente frutos.
Ali, ti si ovdje, knjiga je ovdje a ovdje je i oko.
Você está aqui, o livro está aqui... e o olho está aqui.
Zdravo, ovdje je Steve Lopez iz LA Timesa.
Oi, sou Steve Lopez do LA Times.
Na brzaka je, veèeras je, a za one koji mi se pridruže... ovdje je 500 dolara!
É uma coisa rápida. Fazeremos está noite. Aqueles que juntar-se a mim, haverá 500 dólares lhes esperando.
Ja sam bila odgovorna detektivka, pa ako želite nekoga da sjebete, ovdje je vaš žrtveni jarac.
Eu era a detetive responsável. Se quer foder com alguém, aqui está o bode expiatório.
Vidiš, toèno ovo ovdje je o èemu prièam.
Viu? É disso que estou falando!
Sva hrana koja raste ovdje je žilava i bezukusna.
Tudo que é cultivado aqui, é duro e sem sabor.
Ovdje je samo jedan šef, a to sam ja.
Só há um chefe aqui, e sou eu!
Ponavljam, ovdje je Larry Crowne sa "E", zovem povodom bilo kakvih pozicija u maloprodaji ili upravi.
Então, de novo, aqui é Larry Crowne... ligando a respeito de um possível cargo de vendedor... ou de gerente de vendas.
Ali ovdje je puno više toga na kocki od patnje jednog èovjeka.
Mas há muito mais em jogo, que o sofrimento de um homem.
Ovdje je Theresa Whitaker zadnji put viðena živa.
Esse foi o último local onde Theresa Whitaker foi vista viva.
Claire, ako želiš nešto dodati, kutiju sa haljinama sam stavila van, a ovdje je kutija sa pigraèkama.
No caso de querer acrescentar mais coisas, a caixa de vestidos está lá fora e esta é a caixa de tralhas.
Gðo predsjednice... ovdje je èudo koje ste tražili.
Senhora Presidente... Aqui está o milagre que você pediu.
Ovdje je šest mrtvih, dvoje je u ulièici.
Há seis mortos aqui, dois no beco.
Ono što si izgradio ovdje je nevjerojatno.
Ninguém mais terá a chance de lhe dizer isso.
Ovdje je još ljepše nego izvana.
É melhor do que o exterior.
Gold ima pravo, ovdje je nužno vjerovati.
Está na hora de parar de fugir. Gold estava certo.
Ovdje je kao u Gospodaru muha.
É como em "O Senhor das Moscas".
Znaèi, ovdje je zapravo o tome rijeè?
Então, o verdadeiro motivo é esse, né?
Što je ostalo od Gadreela, ovdje je.
O que sobrou de Gadreel está aqui.
Ovdje je sekundarno objekt u slučaju da je ugrožena ljevaonica.
Uma instalação secundária caso a fundição fosse comprometida.
Ovdje je netko koga želim da upoznaš.
Tem alguém que quero que conheça.
Vjeruj nam, Felicity, ovdje je u dobrim rukama.
Acredite, Felicity, ele está em ótimas mãos.
5.7761540412903s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?